About Interpreter Boutique
We do one thing — interpret — and we do it well.
Interpreter Boutique is a team of conference interpreters with decades of experience and thousands of booth hours between us. Our goal is simple: connect you with the best Russian/English interpreters on both sides of the Atlantic, with as few intermediaries as possible.
We are experts in conference interpreting. At Interpreter Boutique you will find only the very best in the field. Take a look at our testimonials for what our clients have to say.
We are very different from the translation-and-interpretation agencies that claim to offer every kind of service, from transcription to localization. Interpretation is a highly specialized field that requires graduate-level training, unique skills, and extensive experience. Our expertise is in professional simultaneous and consecutive interpretation for conferences, seminars, business meetings, and negotiations — the foundation of successful intercultural communication at your event. To ensure quality, we follow AIIC guidance on interpreters' working conditions.
We are open and transparent in our business practices. When you contact us, we'll help you assemble a team with experience in your industry and advise on the right equipment for your event.
See an interview with Yuliya about the art of conference interpretation , courtesy of ICANN.
Selected engagements
A non-exhaustive look at the kinds of events and organizations we've worked with over the years.
International organizations & government
- United Nations Headquarters and UN agencies, New York
- UN Women — Towards Planet 50-50 by 2030 Global Civil Society Dialogue
- OECD — multiple sessions including the OECD Council Working Party on Shipbuilding, Paris
- ICANN meetings in Buenos Aires and Singapore
- UN Convention on Biodiversity Working Group in Cali, Colombia
- UN Alliance of Civilizations — Conference on the Notion of Progress
- International Monetary Fund and World Bank annual and spring meetings
- USAID training programs, including Tuberculosis and Drug-Resistant Tuberculosis with the Global Tuberculosis Institute at Rutgers
- U.S. Department of State, contract conference interpretation
- International Holocaust Remembrance Day, UN Headquarters
Heads of state, statesmen and senior officials
- G20 Leaders Summit in Los Cabos, Mexico
- APEC Leaders Summit in Honolulu, Hawaii
- President Putin — US Corporate Leaders Roundtable, New York Stock Exchange
- Russia–EU Foreign Ministers Roundtable, Italian Mission at the UN
- Nobel laureate Svetlana Alexievich, NYPL
- George Clooney and Ruben Vardanian, Council on Foreign Relations
Finance, banking and corporate
- Banks and financial institutions: UBS, Chase, Bank of New York, Merrill Lynch, Alfa Bank — road shows, training, negotiations
- NYSE Russia Day
- Bank of New York Mellon-sponsored visits of Gazprom and Lukoil
- Renaissance Capital and Bear Stearns Investors Conferences
- Nissan Motor Corporation Global Dealer Advisory Panel
Legal, arbitration and rule of law
- London Court of International Arbitration — contract dispute
- American Arbitration Association hearings
- US Federal Courts — including the Eastern and Southern Districts of New York
- US-Russia Track II Initiative — Legal Issues in the Syrian Political Transition, NYU School of Law
- United States Patent and Trademark Office
Health, science and humanitarian
- Doctors Without Borders Symposium
- Global Tuberculosis Institute at Rutgers
- Hemophilia World Congress, Buenos Aires
- WHO International Advisory Committee on NCDs at the UN
- International Symposium on Tularemia
Culture and media
- New York Film Festival; Margaret Mead Documentary Film Festival
- Russian Film Week in New York
- Astana Ballet at Lincoln Center
- Channel One Russia Worldwide; RTVi; NTV
- PEN American Center — delegation of Russian literary figures
Plan your event with us
Tell us about your event and we'll respond within one business day with an interpreter team and equipment recommendation.
Book an interpreter